10/30/2007

Banana Boulevard: Maand van de Internationale Solidariteit

PHOTOS BANANA BOULEVARD
BANANA BOULEVARD


banana-boulevard

 

Maand van de Internationale Solidariteit

Mois de la Solidarité Internationale 

 

Zaterdag 17 november van 14 tot 18u  (NL - FR)

Banana Boulevard

Aansluitend bij de Week van de Smaak gingen de Diensten Nederlandse

Cultuur en Internationale Solidariteit op zoek naar een formule om lekker

eten en de Noord-Zuid-problematiek met elkaar in verband te brengen.images

Daarom wijden we een hele dag aan… de Banaan. Een typisch product uit

het Zuiden, dat hier bij ons erg populair en vanzelfsprekend is geworden.

Op 17 november 2007 presenteren we de hele namiddag lang een

gevarieerd bananenprogramma. Op het menu staan niet alleen allerlei

gerechten met bananen – van heerlijke milkshake en bananencake

voor kids, via bananenbier tot exotische gerechten uit Afrika en Zuid-

Amerika – maar ook informatieve babbels (over eerlijke handel, over

de voedingswaarde van bananen en hun geschiedenis met oa Lucas

Catherine), fi lms, kookdemonstraties, een tentoonstelling en een optreden

van de groep Sidi Caravan die bananenliedjes zal brengen.

Bij Banana Boulevard hoort ook een smakelijk en informatief receptenboekje,

zodat u nog maanden kunt nagenieten van dit evenement.

Aan Banana Boulevard werken mee: de Dienst Nederlandse Cultuur, Gemeenschapscentrum De Maalbeek, de Dienst Internationale Solidariteit, v.z.w. Bambou Vert, v.z.w. NAZCA, v.z.w. Tapat, Oxfam Wereldwinkels, Max Havelaar, e.a.
Met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie en van het Brussels Hoofdstedelijk

 

Opbrengsten van het evenement zullen aan een goed doel geschonken

worden dat verband houdt met de bananenteelt

Zaal van het Gemeenschapscentrum de Maalbeek,

Hoornstraat 1040 Etterbeek – (metro Schuman - bus 36, 80)

Van 14 u tot 18 u.

Info : Dienst Nederlandse Cultuur :

02 627 23 05 of nederlandsecultuur@etterbeek.be

internationalesolidariteit@etterbeek.be

Inkomprijs 3 € volwassenen, kinderen jonger dan 12: Gratis

 

 

Samedi 17 novembre de 14 à 18h

Banana Boulevard

 banana-boulevard.fr

A l’occasion de la Semaine des Saveurs les services de la Culture

néerlandophone et de la Solidarité Internationale, cherchant une formule

qui allie saveurs et solidarité avec le Sud, ont eu l’idée de consacrer un

après-midi à... la banane, produit typique du Sud, et qui fait partie de

notre quotidien.

La banane y sera abordée sous divers angles : au menu, des préparations

à base de banane, délicieux milk-shakes ou cakes pour les enfants, mets

exotiques d’Afrique et d’Amérique Latine, bière à la banane… Mais il y

aura aussi des causeries (sur le commerce équitable, sur les propriétés

nutritives de la banane, etc.), des fi lms, un défi lé de mode à la banane...

des démonstrations culinaires, une exposition et un concert du groupe

Sidi Caravan qui viendra interpréter des chansons sur les bananes.

Un livre de recettes et d’infos sortira pour l’occasion, qui vous permettra

de vous réjouir les papilles longtemps encore…

En collaboration avec diverses associations : Dienst Nederlandse Cultuur, Gemeenschapscentrum De Maalbeek, de Dienst Internationale Solidariteit, v.z.w. Bambou Vert,asbl. NAZCA, asbl. Tapat, Oxfam Wereldwinkels, Max Havelaar, e.a.

Met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie en van het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest Les revenus seront versés à une oeuvre charitable en relation avec la

cultivation des bananes.

De 14 à 18h, à la salle du GC Maalbeek, rue Cornet 97 à 1040 Bruxelles

(métro Schuman - bus 36, 80)

Info : 02/627 23 05 of nederlandsecultuur@etterbeek.be

internationalesolidariteit@etterbeek.be

Entrée : 3 € adultes, enfants de moins de 12 ans : gratuit.




 

 

19:55 Posted by NAZCA in AGENDA Activiteiten /Activités | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |

Wereldfeest = Fête du Monde: Maand van de Internationale Solidariteit

 PAF: 5€

Zaterdag 27 oktober van 16u30 tot 17u30

Argentijnse tangoinitiatie

Lesgevers: Andrés en Nathalie, Tangokampioenen Benelux 2007

Org. : vzw Nazca

Zaal de Maalbeek, Hoornstraat 97 te 1040 Brussel

(metro Schuman, bus 27, 36, 80)

Info : Andrés 0497/02 85 43 of info.nazca@gmail.com

Inkom : 5 €

Samedi 27 octobre de 16h30 à 17h30

Initiation au tango argentin

Animée par Andrés et Nathalie, champions de Tango du Bénélux 2007

Org. : Nazca asbl

Au Maalbeek (gemeenschapscentrum), 97, rue du Cornet à 1040 BXL

(Métro Schuman. Bus 27, 36, 80)

Info : Andrés au 0497/02 85 43 ou info.nazca@gmail.com

PAF : 5 €

8 9

Week-end rond voedsel soevereniteit

zaterdag 27 oktober vanaf 19u NL - FR

Wereldfeest

Wereldbuffet (Afro-Iraans), ethisch consumptiecafé, projecties van

kortfi lms : Une pêche d’enfer en Veldslag. Boeren tegen vrijhandel

(respectievelijk gerealiseerd door de CNCD en 11.11.11.).

Feestvreugde wordt verzekerd door het optreden van de Ingenzi Band

(wereld muziek) en een tango demonstratie georganiseerd door vzw

Nazca.

Organisatie: ERTIS (Etterbeekse Ronde Tafel Internationale Solidariteit)

Getmo (Groupe Etterbeek Tiers-Monde) en de dienst Internationale

Solidariteit van de gemeente Etterbeek.

Zaal de Maalbeek, Hoornstraat 97 te 1040 Brussel - Vanaf 19u

(metro Schuman, bus 27, 36, 80)

Info: Véronique Lhoir 02/627.27.39 of vlhoir@etterbeek.irisnet.be

Inkom + aperitief : 2 € inkom, eetmaal van 2 € tot 7 €

Week-end souveraineté alimentaire

Samedi 27 octobre dès 19h FR – NL

Fête du Monde

Buffet multiculturel (afro-iranien), apéro, bar équitable

projections de courts-métrages : Une pêche d’enfer et Veldslag. Boeren

tegen vrijhandel (réalisés respectivement par le CNCD et 11.11.11.)

Démonstration de tango proposé par l’ASBL Nazca

Concert par le groupe Ingenzi Band (musique métissée)

Organisation : TRESI (Table ronde Etterbeekoise pour la Solidarité

internationale) Getmo (Groupe Etterbeek Tiers-Monde) et le service

Solidarité Internationale de la Commune d’Etterbeek.

Au Maalbeek (gemeenschapscentrum), 97, rue du Cornet à 1040 BXL

(Métro Schuman, Bus 27, 36, 80). A partir de 19h

Info : John Buyani 02/609 16 70.

Véronique Lhoir 02/627.27.39 ou vlhoir@etterbeek.irisnet.be

ERTIS: Etterbeekse Ronde Tafel voor

Internationale Solidariteit

(Gemeentelijke adviesraad)

Het college van Burgemeester en

Schepenen van Etterbeek stellen de maand

van de solidariteit voor met de steun van de

gemeentelijke diensten

 

TRESI: Table Ronde Etterbeekoise pour la

Solidarité Internationale

(instance consultative communale)

Le collège des Bourgmestre et échevins

d’Etterbeek présentent le mois de la

solidarité internationale avec le soutien de

l’administration communale

 

19:35 Posted by NAZCA in AGENDA Activiteiten /Activités | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |