10/16/2009

Tango Bal : Cantango & Silvia Abalos Film: « Les Oubliées de Juárez » / « Bordertown »

Zaterdag/Samedi 24 Octobre/oktober 2009

 

Vzw Nazca asbl :  présente

 

Tango Bal : Cantango & Silvia Abalos

Film: « Les Oubliées de Juárez »/ « Bordertown »

Workshop / stage Tango

 

silvia-film
 

à la Salle / Zaal: GC De Maalbeek, Hoornstraat 97, rue du Cornet 97, 1040 Etterbeek - Bruselas

http://demaalbeek.vgc.be

Infos/inlichtingen : info.nazca@gmail.com GSM : 0485/08 35 66

19h  « Les Oubliées de Juárez »

http://nazca.skynetblogs.be  Metro Schuman, bus 27,36 & 80.


 

de Gregory Nava avec Jennifer Lopez et Antonio Banderas

 

20h30 : Débat “Être femme, pauvre et indienne

 la migration massive vers le nord”

 

Débat animé par Alicia Jardel  avec la participation de :

 Françoise Guillitte : Chargée des relations presse et des relations publiques,Responsable du Programme Droits des Femmes
Amnesty International,  Belgique) Silvia Abalos : chanteuse Mexicaine, Ana Palmira Pool Marquez: Boliviaanse economiste/ economiste Bolivienne , Leticia Reyes Mexicaanse diëtetiste/ nutricioniste Mexicaine, asbl Famido

 

Vrije ingang. Entrée gratuite.

 

 

19.00-21.00 : Workshop / stage Tango: Sequencia de boleos lineal y volcadas door / par Andrès & Nathalie 10€

 

 

21.00- 02-00 : Tango bal met orkest /avec l’orchestre Cantango & Silvia Abalos

+ optreden / démonstration door/par Andrès & Nathalie PAF 6€

 

 

 

Film: « Les Oubliées de Juárez »/ « Bordertown »

 

"Suite à l’accord de libre-échange ALENA, des usines sont créées à la frontière mexicaine. Profitant d’une main d’œuvre à faible coût, elles exportent aux USA des produits à bas prix. A Juárez , plus de 1000 de ces usines ou maquiladoras, produisent 1 téléviseur toutes les 3 secondes, et 1 ordinateur toutes les 7 secondes. On y engage surtout de jeunes ouvrières, mal payées, qui travaillent péniblement sans se plaindre. La plupart des maquiladoras tourne 24h/24. Beaucoup d’ouvrières se font agresser en allant à l’usine, les employeurs n’assurant pas leur sécurité. Ce film s’inspire de faits réels."

Voilà comment commence "Les Oubliées de Juarez", ou "Bordertown".

 «  D’autres assasinats à Juárez !

Juárez terrorisée par une vague d’assasinats !

Encore 3 cadavres de jeunes découvertes

D’autres assasinats encore !.. »

 

 

Lauren Adrian est une journaliste d'investigation pour un grand journal américain ; afin d'empocher le poste qu'elle désire depuis plusieurs années, elle accepte une enquête au Mexique, dans la ville de Juarez. Son but est de découvrir ce qui arrive aux ouvrières employées dans les usines ( maquiladoras ) proches de la frontières : en effet, beaucoup d'entre elles disparaissent et les cadavres souillés de certaines sont retrouvés dans le désert ; plus inquiétant encore, les autorités mexicaines semblent vouloir étouffer l'affaire sans la moindre investigation. Aidée d'un ancien partenaire, Alfonso Diaz, Lauren va retrouver une rescapée ( Eva ) qui va les aider à poursuivre les coupables. Mais les forces de l'ordre mexicaines corrompues ne sont pas de cet avis et vont tout faire pour empêcher le bon déroulement de l'enquête et faire taire la jeune femme. Bien sûr, les agresseurs d'Eva sont au courant de sa survie et vont essayer de se débarrasser de ce témoin gênant; ainsi, l'affaire va se révéler beaucoup plus complexe et dangereuse que prévu. 

Zaterdag/Samedi 24 Octobre/oktober 2009

 

Vzw Nazca asbl :  présente

 

Tango Bal : Cantango & Silvia Abalos

Film: « Les Oubliées de Juárez »/ « Bordertown »

Workshop / stage Tango

 

 

De Mexicaanse zangeres Silvia Abalos, is eén van de mooiste Latijns-Amerikaanse stemmen in ons land. Voor ons bal stelde ze een speciaal tango-programma samen, gespeeld en gezongen door enkel vrouwen.

Argentijnse tango ontstond aan het eind van de 19e eeuw wanneer wanhopige immigranten uit Europa en het platteland van Zuid Amerika Argentinië overstroomden. Ruim 3 miljoen mannen lieten hun families in de steek om hun geluk te beproeven in een verre en vreemde stad Buenos Aires genaamd. In de danssalons probeerden de mannen nieuwe pasjes en figuren onder elkaar uit en later op de nacht probeerden ze ze nog eens, maar dan met dames in de "milonga's".

Muzikaal was de tango dan ook jarenlang vooral een mannelijke aangelegenheid. Gelukkig gaat het er tegenwoordig anders aan toe, getuige de muzikantes van Cantango, die zich vol passie de tango toeëigenen. Silvia Abalos (zang), Katrien Bos (contrabas), Florencia Amengual (bandoneon) en Catherine Smet (piano) spelen met clichés uit het verleden. Deze gezongen tangopoëzie troont ons mee naar de Rio de
la Plata.

En deze tango-avond staat helemaal in het teken van vrouwen want voordien vertonen we in onze bovenzaal nog ‘Bordertown’, een Amerikaanse film gebaseerd op waargebeurde feiten. Lauren Adrian (Jennifer Lopez) is in de film een ambiteuze Amerikaanse journaliste die met tegenzin naar Ciudad Juarez (Mexico) reist.. In Juarez bevindt zich een vrijhandelszone waar honderden vrouwen onder barre omstandigheden slecht betaald fabriekwerk verrichten in de ‘maquiladores’. Regelmatig verdwijnen grote aantallen van hen op weg van het werk naar huis. De regionale journalist Alfonso Diaz (Antonio Banderas) wil hieraan ruchtbaarheid geven maar moet voorzichtig zijn. De lokale autoriteiten stoppen de moorden liever in de doofpot dan dat ze proberen deze op te lossen. Na de film organiseren Nazca en de dienst Internationale Solidariteit nog een kort debat dat grotendeels in het Frans zal verlopen, met samenvattingen in het Nederlands.

Zaterdag 24 oktober in zaal De Maalbeek, vanaf 19u film Bordertown (tegelijk gaat in de grote zaal ook de workshop tango door), en 21u tangobal
Prijs: tangobal 6€, workshop+bal: 10€, film gratis

 

Organisé par/georganiseerd door vzw NAZCA, avec/ met Alianza Latina, Silver River, Dansclub Terpsi-chore Etterbeek, FZOVL, GC De Maalbeek, Dienst Nederlandse Cultuur van de Gemeente Etterbeek. Met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, In het kader van de Maand van de Internationale Solidariteit / dans le cadre du Mois de la Solidarité Internationale.

 

 

Plan / mapa para llegar :

Lieu de départ : Schuman- Rond-Point Robert Schuman 8 1040 Bruxelles, Belgium

Lieu d’arrivée :  

GC De Maalbeek, Hoornstraat 97, rue du Cornet 97, 1040 Etterbeek.  

Partir de : Schuman- Rond-Point Robert Schuman 8 1040 Bruxelles, Belgium 

1. Prendre la direction ouest sur Robert Schumanplein vers Avenue d'Auderghem/N205 - 7 m

2. Tourner à gauche sur Avenue d'Auderghem/N205 - 0,5 km

3. Tourner à gauche sur Hoornstraat  Votre destination se trouvera sur la droite - 21 m  Arrivée à la Salle / Zaal :

GC De Maalbeek, Hoornstraat 97, rue du Cornet 97, 1040 Etterbeek.

 

 

De-Maalbeek

Agrandir le plan

11:20 Posted by NAZCA in AGENDA Activiteiten /Activités | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |

The comments are closed.