01/07/2014

25/01/2014 Tentoonstelling - Exposition “DIASPORA” : Afrikaanse & Caraïben kunst - Art d'Afrique, et des Caraïbes

Invitation au Vernissage  de L‘Exposition  “DIASPORA” Art d'Afrique et des Caraïbes

 

Uitnodiging opening tentoonstelling “DIASPORA”Afrikaanse & Caraïben kunst

 

map1.jpg

 

  

25/01/2014    20>22h/u

 

 

à/ in : GC De Maalbeek Centre culturel d'Etterbeek

 

 

De voorzitter en de raad van bestuur van de vzw  NAZCA

Hebben het genoegen u uit te nodigen op de opening van tentoonstelling “DIASPORA” 

 Afrikaanse & Caraïben kunst  

Le président et le conseil d'administration de l'asbl NAZCA ont le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition “DIASPORA” Art d'Afrique, et des Caraïbes 

 Leonor Villagra

Algemeen voorzitter, President

 

 

 

 “DIASPORA”  Afrikaanse & Caraïben kunst - Art d'Afrique, et des Caraïbes  25/01 > 15/02/2014 

 

 Deelnemende kunstenaars / Artistes participants 

 

Stephan Fokou Tatchop (Camerum)

 

 Bers Grandsinge Mbalaka (Congo) 

 

 Marcos Guerra,  Francisco Javier, Alejandro Reyes, Melaquiel Rojas, Leonardo Sanz (République Dominicaine)  

 

Inleiding / Introduction 

 

Inleiding over de tentoonstelling  door  Dhr. Frank VAN BOCKSTAL Echevin desAffaires néerlandophones  Schepen van Nederlandstalige Aangelegenheden: ETTERBEEK

 

In aanwezigheid van de Dominicaanse Republiek Ambassadeur: Zijne Excellentie de heer Alejandro GONZALEZ PONS. En présence de Monsieur l'Ambassadeur la RÉPUBLIQUE DOMINICAINE: S. Exc. M. Alejandro GONZALEZ PONS 

 

 

 

G.C. « De Maalbeek » Hoornstraat 97, rue du Cornet  1040 ETTERBEEK BRUSSELS

Infos/inlichtingen:  info.nazca@gmail.com - 0485/08 35 66 - T 02/ 734 84 43 

 

Openingstijden: Van ma>vri, van 9>12u30-13>17u

Ouverture: Lun>ven, de 9>12:30h–13>17h 

 

        

 

 

Partnerschap: vzw NAZCA, in samenwerking met : GC De Maalbeek, Dansclub  Terpsichore Etterbeek, Dienst Nederlandse Cultuur van de Gemeente Etterbeek, Alianza Latina vzw, Silver River vzw, FZOVL vzw, Surradio vzw, met steun van de/ avec le soutien de: L’Ambassade de la République Dominicaine, la Commune d'Etterbeek,/Gemeente Etterbeek et/en de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

09:50 Posted by NAZCA in EXHIBITIONS | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |

10/13/2013

Some pictures of the inauguration of the exhibition « Delegatie van Zweedse kunstenaars » « Délégation des artistes suédois »

 

 EXPO /Tentoonstelling  « Delegatie van Zweedse kunstenaars »

« Délégation des artistes suédois »

28-09 >18-10-2013

 Deelnemende kunstenaars / Artistes participants : 

Catharina Johansson Berg - Gunder Höög - Lotta Lagerson - Gunilla Lindberg - Ana Maria Lorenzen - Elisabet Malmström - Carl Emanuel Mark

 

DSC05077.JPG

 

 

Inleiding bij de tentoonstelling door Frank Van Bockstal schepen voor Vlaamse Aangelegenheden van Etterbeek

 

Discours d'ouverture par l’Échevin des Affaires flamandes à Etterbeek : Monsieur Frank Van Bockstal

 

 

 

 

 

 

 

2013-09-24 11.51.55.jpg

Zaal / à la Salle :

 

 «De Maalbeek», rue du Cornet 97, Hoornstraat 97, 1040 BRUSSEL - BRUXELLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC05064.JPG

 

 

1376036_520523688037321_1719432807_n.jpg

 

 

 

 

 

 

 

22:22 Posted by NAZCA in EXHIBITIONS | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |

09/24/2013

Zaterdag / samedi 28-09-2013 Exposition "Délégation des artistes suédois" Tentoonstelling "Delegatie van Zweedse kunstenaars"

Zaterdag / samedi: 28-09-2013

 

Invitation au vernissage  de L‘Exposition  « Délégation des artistes suédois »

 Uitnodiging opening tentoonstelling  « Delegatie van Zweedse kunstenaars »

 

 

 

EXPO / Tentoonstelling

« Delegatie van Zweedse kunstenaars »

« Délégation des artistes suédois »

28-09 >18-10-2013

 

 

De voorzitter en de raad van bestuur van de vzw  NAZCA Hebben het genoegen u uit te nodigen op de opening van de tentoonstelling  « Delegatie van Zweedse kunstenaars » 

Le président et le conseil d'administration de l'asbl NAZCA ont le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition « Délégation des artistes suédois »

 

28-09-2013 dès / vanaf  19 > 21:00 h/u

 

Deelnemende kunstenaars / Artistes participants : 

Catharina Johansson Berg, Gunder Höög, Lotta Lagerson , Gunilla Lindberg , Ana Maria Lorenzen, Elisabet Malmström , Carl Emanuel Mark

 

Inleiding bij de tentoonstelling door Frank Van Bockstal schepen voor Vlaamse Aangelegenheden van Etterbeek

Discours d'ouverture par l’Échevin des Affaires flamandes à Etterbeek : Monsieur Frank Van Bockstal

 

 

Zaal / à la Salle :

 «De Maalbeek», rue du Cornet 97, Hoornstraat 97, 1040 BRUSSEL - BRUXELLES

 

Infos: info.nazca@gmail.com GSM : 0485/08 35 66 http://nazca.skynetblogs.be

 

Ouverture : Lundi à vendredi, de 9 à 12 :30 h-13 à 17h Jusqu’à 18 -10-2013  -Entrée livre

Openingstijden: Van maandag tot vrijdag van 9u tot 12u30 en van 13u tot 17u. tôt 18 -10-2013 . Vrije toegang.

Leonor Villagra

Algemeen voorzitter, President

 

Partnerschap: vzw NAZCA, in samenwerking met : GC De Maalbeek, Dansclub Terpsichore Etterbeek, Dienst Nederlandse Cultuur van de Gemeente Etterbeek, Alianza Latina vzw, Silver River vzw, FZOVL vzw, Surradio vzw, met steun van de/ avec le soutien de: la Commune d'Etterbeek,/Gemeente Etterbeek et/en de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

 

https://www.facebook.com/events/567378803308518/

18:18 Posted by NAZCA in EXHIBITIONS | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |

01/16/2013

Concours de photo “El mundo pasional del tango” Foto’s wedstrijd, Concours de photo

APPEL au Concours de photo  «L’univers  passionnel du tango »

Foto’s wedstrijd “De Gepassioneerde wereld van de tango”

 LLAMAMIENTO al  Concurso de foto  “El mundo pasional del tango”  

tango concurso.jpg

 

 

 

 L’Association Culturelle NAZCAorganise son 1° concours de photo sur le thème «L’univers  passionnel du tango » où certaines des photos plébiscitées par le jury seront exposées.

 

Les passionnées du Tango et les danseurs  battent leur plein, les occasionnes ne manquent pas et chacun immortalise ces souvenirs en photo. Vous avez jusqu'à le 15 du mois de février pour nous faire partager tous ces instants magiques,...

Ce concours est ouvert à tous les photographes, amateurs ou pro

 

 À chacun son interprétation du thème ! Les gagnants recevront  un pass pour les milongas de la 9° édition du  Brusselstangofestival et une sélection des plus belles images sera exposée a partir du 23 février jusqu’ 14 avril 2013 a la salle De Maalbeek

 

WEDSTRIJD. Wordt jouw foto de mooiste van “De Gepassioneerde wereld van de tango” ?

 

Culturele Vereniging NAZCA organiseert haar 1e fotowedstrijd met als thema "Het Universum gepassioneerde tango" waar een aantal van de foto's geprezen door de jury zullen worden tentoongesteld.

 

De gepassioneerde Tango dansers en swing vol, en veroorzaakt geen tekort vereeuwigen die herinneringen in elke foto. Je hebt tot 15 februari tot en met ons te delen al die magische momenten ...

Deze wedstrijd staat open voor alle fotografen, amateur of pro ( Expositie van 23 februari  t/m 14 avril 2013)

 

Nuestra Asociación Cultural NAZCA organiza su  primer concurso de foto  “El mundo pasional del tango” 

Haznos llegar tus fotos de todas las noches apasionadas del mundo tanguero que hacen furor en Bélgica, de esos momentos magicos e intensos. Puedes hacernos llegar tus fotos  hasta el 15 de febrero de 2013

Puedes participar al concurso como aficionado y profesional de la fotografia sin distinciones

El primer ganador tendra un “pase” para todas las milongas  del 9° “Brusselstangofestival”y las mas bellas fotos seran expuestas a partir del 23 de febrero hasta el 14 de abril en la sala De Maalbeek

 

23 février 2013  à 19h  Vernissage de l’exposition de photos lauréates du concours  «L’univers  passionnel du tango »

23/02/2013 om 19uur Opening van de tentoonstelling, met de winnende foto's van de wedstrijd “De Gepassioneerde wereld van de tango”

23 de febrero del 2013 a partir de 7pm ; Inauguración de la exposición, con las fotos ganadoras del concurso “El mundo pasional del tango”

 

Info:

Leonor Villagra

info.nazca@gmail.com

 +32485083566

16:00 Posted by NAZCA in EXHIBITIONS | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |

05/11/2012

Exposition “Mujeres latinas” Tentoonstelling 26/mai/2012>25/jun2012 in De Maalbeek

 

Exposition  “Mujeres latinas”

Tentoonstelling “Mujeres latinas”

 

peintures-schilderijen–céramiques-keramiek- dessins-tekeningen-etchings-gravures

 26/05 > 25/06/2012 

 

Solange Castillo

Maria Eugenia González

Nidia Beatriz Paletta

Leonor Villagra

 

Vernissage 

 

 op zaterdag 26 mei 2012 om 19u30

Le samedi 26 mai  2012 à 19h30 expo mujers latinas maalbeek.jpg

 

De Maalbeek: Hoornstraat 97,  r du Cornet 1040 Etterbeek

Tel.: 02 734 84 43 ; 0485 08 35 66

Openingstijden /Horaire 

Van maandag tot vrijdag van 9u tot 12u30 en van 13u tot 17u.

Lundi à vendredi, de 9 à 12 :30 h-13 à17h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deze tentoonstelling is georganiseerd door NAZCA vzw-asbl samen met de GC De Maalbeek, Dienst Nederlandse Cultuur van de Gemeente Etterbeek, met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest /Cette expostion est organisée pour NAZCA vzw-asbl en partenariat avec GC De Maalbeek, Culture néerlandophone de la Commune d'Etterbeek. Avec l’appui de la Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

 

 

 

16:43 Posted by NAZCA in EXHIBITIONS | Permalink | Comments (0) | |  Facebook | | | |  Print |